Generate a PDF of the invoice. This PDF is generated from the data in the invoice, not from the uploaded documents.